O refluxo gastroesofágico pode ser confundido com doenças respiratórias?